「GQ」STREET STORIES_2

刺青とTATTOの混在する日本を「GQ」が紐解く

「GQ」の待望の『STREET STORIES』が今回タトゥー。「GQ」らしいスタイリッシュな動画の仕上がりは映画を思わせる。長編を期待したくなる内容だ。貴重な「三代目彫よし」のインタビューが観たくて再生したが、「日本の刺青=世界」を確立した氏ならではの、伝統を重んじながら世界を視野にしている感覚は尊敬する。10代の頃氏に彫ってもらいたい願望があったが、あらためてその世界観に惚れ込んでしまう。

以下引用

街角のカルチャーを伝えるドキュメンタリーフィルムシリーズ『STREET STORIES』の第2回目のテーマはタトゥー。和彫りを意味する入れ墨と、主に洋彫りを意味するタトゥー、その2つが混在する現在の日本。常にその是非が問われるこのカルチャーについて、日本が世界に誇る入れ墨の第一人者である三代目彫よし、ユースから絶大な支持を得るタトゥー・アーティストのUE、古き良きアメリカンバーバーのカルチャーとタトゥー・カルチャーを愛するMR. BROTHERS CUT CLUBの面々、そしてタトゥーと共に生きるモデルのHYPERBEAMCATに話を聞いた。

東京の街中や、日本各地の繁華街において、和彫り、洋彫りを問わず、タトゥーを身体に入れた人々を目にすることは年々増えているのではないだろうか。日本と比べてよりタトゥーが一般的なものである諸外国からの観光客の増加も勿論あるだろうが、やはり日本の若者にとってもタトゥーが身近なものになっているからこそだ。

しかし、だからといって日本の社会においてタトゥー・カルチャーがより広く受容されるようになったのかというと、かならずしもそうとばかりはいえない。民放各局の音楽番組においては、タトゥーを入れたミュージシャンはそのタトゥーを隠さなくてはいけない。映ってはいけないモノとして扱われたままだ。

海外では、世界中からタトゥー・アーティストが集まって、その技術を披露するタトゥー・コンベンションが各地で大規模に開催されているが、日本ではそのようなイベントは行われていない。そうした現状に触れて「三代目彫よし」は「よそで受け入れられて良しとされているものが、日本にきて否定される、というそんなばかなことはない。それって、(タトゥーの文化の点では)日本が後進国だっていうこと。非常に嘆かわしい、と思います。日本人として。国際的な文化交流は、日本にとっては絶対に必要なことだと思うんですよ。それに、入れ墨云々なんて小ちゃい話じゃないですか。俺が総理大臣だったら、入れ墨、いいじゃないか、全部認めちゃえよって言っちゃうけどね」と語った。


全編記事はこちら https://www.gqjapan.jp/culture/articl…

動画シリーズ概要

『STREET STORIES ストリート・ストーリーズ』GQ JAPAN VIDEO

街頭カルチャーにフォーカスしたビデオ・シリーズ。ファッション、音楽から、アート、デザインまで、ストリートから立ち上がるニュー・カルチャーに迫ります。

『GQ JAPAN』公式YouTubeチャンネル: https://www.youtube.com/GQJAPAN